Jesaja 8:16

SVBind de getuigenis toe; verzegel de wet onder mijn leerlingen.
WLCצֹ֖ור תְּעוּדָ֑ה חֲתֹ֥ום תֹּורָ֖ה בְּלִמֻּדָֽי׃
Trans.

ṣwōr tə‘ûḏâ ḥăṯwōm twōrâ bəlimmuḏāy:


ACטז צור תעודה חתום תורה בלמדי
ASVBind thou up the testimony, seal the law among my disciples.
BELet my teaching be kept secret: and my words be given to my disciples only.
DarbyBind up the testimony, seal the law among my disciples.
ELB05Binde das Zeugnis zu, versiegele das Gesetz unter meinen Jüngern. -
LSGEnveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. -
SchIch binde das Zeugnis zusammen, versiegle die Lehre in meinen Jüngern
WebBind up the testimony, seal the law among my disciples.

Vertalingen op andere websites


Hadderech